And he's petty as well.
If he really wanted the mess to end he could have told her where he took them to get the haircut.
He was low key antagonizing her and she was using her kids as pawns in their game.
They're both wrong, and he learns how to communicate if he wants to avoid his car getting keyed up.