A surge of sales after an artist dies is just a reflection of everyone honoring their memory
And let's be blunt: death is huge publicity. Perhaps the biggest type available. It's no secret that society gravitates toward negative news before positive news.
It's just the nature of people, in general.